Elvis Presley este una dintre acele icoane americane care pur și simplu nu pot fi egale.
Chimia uimitoare dintre el și Ann-Margret a luminat ecranul în filmul din 1964 „Viva Las Vegas”, mai ales în duetul lor jucăuș și perfect, „A Lady Loves Me”.
Dar pe platoul de filmare nu totul a mers conform planului. În film au existat și gafe, și greșeli care au rămas neobservate — până acum. Sunteți gata să aflați ce ați ratat? Haideți să aruncăm o privire mai atentă!
Elvis și Ann-Margret au intrat împreună în istoria cinematografiei și a muzicii cu filmul „Viva Las Vegas”, care a devenit cel mai de succes film al lui Elvis Presley. Elvis Presley interpretează rolul lui Lucky Jackson, un pilot de curse ambițios, care aspiră la mari victorii în Las Vegas. Ann-Margret o interpretează pe Rusty Martin, o dansatoare strălucitoare care îi cucerește inima lui Lucky.
În opinia mea, acesta este unul dintre cele mai subestimate filme din toate timpurile.
Pe lângă jocul captivant, în film se pot vedea vechile atracții din Las Vegas, care au dispărut de mult.
Chimia de pe ecran dintre Elvis și Ann-Margret era incontestabilă, iar legătura lor din afara ecranului era la fel de strălucitoare. Dar, pe lângă strălucire și glamour, există câteva gafe hilarante, erori puțin cunoscute și momente amuzante pe care chiar și cei mai mari fani le-ar fi putut rata.
Bijuteria de box-office a lui Elvis
Am considerat întotdeauna că legendarul „Blue Hawaii” a adus cei mai mulți bani dintre cele 31 de filme de cinema ale lui Elvis. Dacă aș fi fost întrebat despre asta într-un concurs, aș fi răspuns cu siguranță de 10 ori din 10 că acesta este filmul cu cele mai mari încasări.
Dar, surpriză, surpriză — „Viva Las Vegas” a câștigat într-adevăr titlul, depășind „Blue Hawaii” cu 450.000 de dolari. În ciuda recenziilor mixte, filmul a devenit cel mai profitabil film al lui Elvis Presley.
Filmul „Viva Las Vegas” durează doar 1 oră și 25 de minute și este cel mai scurt film din cariera lui Elvis Presley.
Ann-Margret mai sus decât Elvis Presley
Astăzi este greu de imaginat ce iconă a fost și rămâne Elvis. Dar știați că, în unele cinematografe, biletele pentru Ann-Margret erau afișate mai sus decât cele pentru Elvis Presley, datorită popularității ei din acea perioadă?
Acest lucru spune multe despre cât de populară și de căutată era uimitoarea Ann-Margret, de origine suedeză, la mijlocul anilor 1960.
Un accent prea mare pe atuurile fizice feminine
Ann-Margret, care avea 22 de ani la acea vreme, nu a scăpat de critici când filmul a ieșit în cinematografe. Un critic de la Variety, care s-a semnat doar „Tube”, a comentat astfel faptul că în film se pune accentul pe atuurile ei fizice:
„Regizorul George Sidney și directorul de imagine Joseph Biroc par să considere că orice pretext este suficient de bun pentru a privi fundurile în mișcare. Volumele provocatoare ale lui Ann-Margret și ale altor fete și dansatoare fac ca privitul sexual să fie sincer plăcut pentru ochiul masculin, dar filmului îi lipsește gustul sau subtilitatea în obsesia de a spiona contururile anatomice și epiderma doar de dragul spionajului”.
O critică destul de bună, nu-i așa? Dar chiar și cu o astfel de atenție, puterea de vedetă a lui Ann-Margret a strălucit oricum.
Cazinourile care au supraviețuit strălucirii neonului
Filmul „Viva Las Vegas” a jucat un rol esențial în formarea imaginii orașului ca destinație turistică mondială. Dar, așa cum am menționat deja, dintre toate cazinourile prezentate în 1964 în secvența de deschidere a filmului „Viva Las Vegas”, astăzi au mai rămas doar șase. Este un fapt amuzant, care arată cât de mult s-a schimbat Las Vegasul în ultimii ani.
Locurile de filmare erau împrăștiate pe tot cuprinsul orașului Las Vegas, de la nunta lui Elvis cu Priscilla la hotelul Aladdin și până la celebra sa reședință de la hotelul International (azi Wingate).
De ce a fost „Viva Las Vegas” atât de popular?
Popularitatea filmului „Viva Las Vegas” se explică printr-o serie de factori: chimia incontestabilă dintre Elvis Presley și Ann-Margret, coloana sonoră memorabilă și energică și cadrele orbitoare, pline de culori tehnice, care demonstrează atât performanțele magnetice ale vedetelor, cât și Las Vegasul strălucitor, iluminat de lumina neonului.
Momentul în care Elvis și Ann-Margret s-au cunoscut
Pe lângă familia sa, Ann-Margret a ocupat un loc special ca una dintre cele mai importante femei din viața lui Elvis Presley.
Imigranta suedeză l-a întâlnit pentru prima dată pe Elvis Presley la începutul lunii iulie 1963, la studioul Radio Recorders din Hollywood. Tocmai acolo, pe platoul de înregistrare gol al MGM — cu excepția unui pian — au fost prezentați unul altuia și presei ca vedete ale filmului Viva Las Vegas. Ann-Margret își amintea acest moment:
„Pe scena MGM, unde ne-am întâlnit cu Elvis, nu era nimic altceva decât un pian. În fundal, câțiva dintre băieții lui își priveau șeful – un ritual la care m-am obișnuit curând să mă aștept”. Sub privirea atentă a regizorului George Sidney, fotograful studioului făcea poze cu ceea ce, în opinia conducerii companiei de film, trebuia să devină un moment istoric.
„Elvis Presley, fă cunoștință cu o fată minunată, Ann-Margret”, a spus George Sidney. „Ann-Margret, el este Elvis Presley”. Eu și Elvis nu am acordat atenție importanței momentului. Am întins mâna, iar el mi-a strâns-o cu delicatețe. „Am auzit multe despre dumneavoastră”, am spus amândoi în același timp, ceea ce ne-a făcut să râdem și să spargem gheața.
Pasiunea dintre Ann-Margret și Elvis
Dacă ne uităm astăzi la cadrele și scenele din filmul „Viva Las Vegas”, devine clar: chimia dintre Ann-Margret și Elvis a fost incontestabilă încă de la început.
Energia și carisma lui Ann-Margret erau atât de puternice, încât ea i-a eclipsat pe cei trei colegi de-ai săi. Dar cu Elvis a fost altfel — el îi imita fiecare mișcare. Împreună, au creat pe ecran un parteneriat dinamic, cum nimeni altcineva nu a mai avut, pe care Ann-Margret îl va descrie mai târziu ca fiind cel mai bun lucru pe care l-a avut vreodată. Și, în mare măsură, se pare că Elvis simțea același lucru.
Mai simplu spus, atracția dintre ei a fost instantanee și electrizantă.
„Amândoi simțeam un curent, o energie electrică care trecea direct prin noi”, spune Ann-Margret. „Devenea o forță pe care nu o puteam controla.”
„Sunt sigură că producătorii știau că musicalul „Băiatul întâlnește fata” va fi și mai bun dacă între Lucky și Rusty va exista o chimie potrivită. La început, eu și Elvis puteam pretinde că căldura dintre noi provenea doar de la soarele arzător al deșertului. Dar ceilalți au văzut scânteia încă de la început”, a mărturisit mai târziu Ann-Margret.
Elvis voia să se căsătorească cu Ann-Margret
Deși Ann-Margret a fost destul de rezervată în a dezvălui ce s-a întâmplat de fapt între cele două vedete, în autobiografia sa, „Povestea mea”, ea a povestit câteva detalii foarte interesante.
Potrivit lui Ann-Margret, Elvis voia să se căsătorească cu ea. Întâlnirile lor se rezumau adesea la a merge pe un deal, a privi orașul de sus și a discuta.
„Eram cu adevărat suflete pereche, timide la exterior, dar neînfrânate în interior. Amândoi trăiam la limită și eram autodistructivi în felul nostru… În multe privințe, dacă lăsăm deoparte celebritatea și ceea ce am obținut atât de repede, amândoi rămâneam foarte copilăroși și nesiguri din punct de vedere emoțional”, scrie Ann-Margret în cartea sa.
Adevărat, era o singură problemă — Elvis era într-o relație cu Priscilla Presley. Cu un an înainte de premiera filmului „Viva Las Vegas”, Elvis i-a propus Priscillei, în vârstă de 17 ani, să se mute cu el la Memphis.
Motociclete, familie, credință și discuții nocturne
Lucrând împreună, Ann-Margret și Elvis și-au dat seama repede cât de multe lucruri aveau în comun. Pe lângă dragostea comună pentru muzică, amândoi erau pasionați de motociclete, iubeau profund familia, căutau singurătatea, erau devotați lui Dumnezeu și le plăceau discuțiile lungi până târziu în noapte.
Chiar la începutul filmărilor, Elvis a invitat-o să se alăture lui și echipei sale pentru a petrece o noapte la spectacolul din Las Vegas. Ann-Margret își amintea: „A fost o întâlnire inocentă, de prietenie. Eram obișnuită ca părinții mei să mă însoțească la întâlniri, așa că anturajul lui Elvis nu a fost o problemă. Băieții lui s-au purtat întotdeauna minunat cu mine”.
La rândul lor, prietenii lui Elvis se simțeau în largul lor lângă Ann-Margret. Vărul lui Elvis, Billy Smith, a povestit: „Ea i-a ușurat puțin viața, pentru că îl înțelegea și nu-i impunea nicio cerință. Ea înțelegea chiar și nevoia lui de noi. Priscilla nu a înțeles niciodată asta”.
De ce nu s-a căsătorit Elvis cu Ann-Margret?
La urma urmei, suedeza energică și carismatică semăna prea mult cu Elvis. Erau „reflecții în oglindă”, iar asta nu era prea bine, având în vedere valorile lui Elvis.
El era tradiționalist și conservator în ceea ce privește căsătoria. Priscilla Presley i se potrivea din toate punctele de vedere, iar Ann-Margret nu.
Au continuat să-și trimită scrisori de dragoste după „Viva Las Vegas”, dar la scurt timp după aceea, Elvis a înțeles că trebuie să se despartă de Ann-Margret.
„Știam că relația noastră trebuia să se încheie, că Elvis trebuia să-și îndeplinească obligațiile”, a scris Ann-Margret în cartea „Povestea mea”.
Deși relația lor romantică s-a încheiat, cei doi au continuat să țină legătura și după nunta lui Elvis cu Priscilla. „Regele” îi trimitea buchete de flori în formă de chitară de fiecare dată când ea concerta în Las Vegas.
Ann-Margret și Elvis au rămas prieteni pe viață, iar când, după un concert din 1977, ea nu a primit nicio floare, a înțeles că Regele murise. Ann-Margret a fost singura femeie dintre colegii lui Elvis care a participat la înmormântarea lui.
Controverse privind unghiul de filmare
Unii susțin că „Viva Las Vegas” este singurul film cu Elvis în care acesta părea să se distreze și să se dedice complet proiectului. Dar oare este adevărat?
Pentru că Elvis părea să nu se înțeleagă cu regizorul George Sidney și cu modul în care unghiurile de filmare ale Annei-Margret păreau să o favorizeze pe ea — în detrimentul lui. Potrivit lui Red West, unul dintre cei mai apropiați oameni de încredere și bodyguarzi ai lui Elvis, Regele nu-și ascundea nemulțumirea: „El ne-a mărturisit cu amărăciune că acest ticălos încearcă să-l scoată din film”.
Plângerile lui Elvis nu au ajuns imediat la colonelul Parker, care nu avea de gând să permită nimănui să distragă atenția de la „vaca lui de muls”. Colonelul, ca întotdeauna un apărător, i-a spus lui Sidney tot ce gândea și le-a reamintit producătorilor că acesta era „filmul lui Elvis Presley”.
Cea mai fierbinte scenă de dans din „Viva Las Vegas”
Când a venit vorba de acțiune, Elvis a primit în mod evident cea mai mare parte a atenției muzicale. El a avut șase numere solo, în timp ce Ann-Margret a avut doar două.
Una dintre scenele de dans de neuitat și incitante din filmul „Viva Las Vegas” este cea în care Elvis și Ann-Margret intră pe scenă pe melodia „Viva Las Vegas”. Dacă ne uităm la asta acum, la 60 de ani distanță, Ann-Margret este întruchiparea expresiei „dansează ca și cum nimeni nu te vede”.
Este practic imposibil să-ți iei ochii de la ea, pur și simplu explodează de talent și carismă. Unii fani spun chiar că aceasta este singura dată când Elvis a împărțit cu adevărat lumina reflectoarelor cu cineva al cărui talent de dans se putea compara cu al său.
Elvis a adus energia sa caracteristică, dar să fim sinceri — coregrafia lui Ann-Margret se află într-o cu totul altă ligă. Mulțumim coregrafului (genialul David Winters) pentru că ne-a oferit o secvență de dans atât de plină de viață, încât încă ne uimește imaginația.
Sincronizarea slabă a buzelor
După cum remarcă unii, în timpul secvenței de dans și muzică din Viva Las Vegas este greu să nu observi cât de prost sincronizează Elvis Presley versurile cântecelor — dar, sincer, cu interpretarea energică a lui Ann-Margret, care fură lumina reflectoarelor, cine mai acordă atenție lui Elvis?
Viitoarea nominalizată la premiul „Oscar” în fundal
În timpul numărului cult „What’d I Say”, în dreapta lui Ann-Margret dansează o femeie îmbrăcată într-un top alb cu detalii negre, o fustă neagră și pantofi negri cu toc.
Iar într-un alt număr, ea poartă un top cu dungi orizontale roșii, verzi și albastre.
Dacă vă uitați cu atenție, o veți vedea în fundal, în spatele lui Ann-Margret — dovada că, încă înainte de nominalizarea la „Oscar”, Terry Garr reușise deja să se afirme pe marele ecran.
Fețe cunoscute în film
Și, din moment ce am început să vorbim despre fețe cunoscute în filmul „Viva Las Vegas”, iată încă o știre amuzantă: unul dintre chitaristii de pe coloana sonoră a fost nimeni altul decât cântărețul/actorul Glen Campbell. El a cântat la chitară atât în piesa „What’d I Say”, cât și în piesa principală.
Un prieten apropiat al lui Elvis Presley, Red West, a apărut de mai multe ori în filmul „Viva Las Vegas”, interpretând câteva personaje diferite fără să fie menționat în generic. Dacă vă uitați cu atenție, îl veți putea observa pe tot parcursul filmului în diferite roluri.
Un detaliu ciudat în scena dansului „What’d I Say”.
În numărul de dans „What’d I Say” există o glumă amuzantă — o panglică albă sau ceva asemănător apare și dispare pe degetele mâinii drepte a lui Lucky în timpul spectacolului.
Supraviețuirea incredibilă a concurenților lui Elvis
Iată încă un detaliu amuzant din film — unul dintre cele mai misterioase momente are loc în timpul cursei.
Rivalul lui Elvis, contele Mancini (interpretat de Cesare Danova), are un accident teribil la sfârșitul cursei, dar Elvis nici măcar nu dă de înțeles că ar fi observat ceva.
El doar ridică din umeri și spune: „Ce păcat”, după care se îndreaptă spre victorie. Ce e cel mai interesant? Cumva, contele scapă nevătămat și chiar apare pe scena nunții la final — în toată firea! Să vorbim despre un scurt curs de magie cinematografică…
Mărturisirea sinceră a lui Ann-Margret despre Elvis
Ann-Margret, care are acum 83 de ani, continuă să-și încânte fanii cu energia și farmecul ei neștirbit. Recent, actrița a fost inclusă în Hall of Fame-ul Colegiului de Arte Frumoase al UNLV.
Și chiar și după atâția ani, ea continuă să povestească povești captivante din culisele filmului „Viva Las Vegas”, păstrând magia filmului pentru noile generații.
Într-un interviu acordat ziarului Las Vegas Review-Journal, Ann-Margret a oferit mai multe detalii despre relația sa cu Elvis, oferind o nouă perspectivă asupra acestui cuplu.
„Sună ciudat, dar nu i-am văzut niciodată un spectacol înainte de a juca în film. Știu că e greu de crezut. Pur și simplu am descoperit că ne asemănăm foarte mult. Amândoi eram foarte timizi, dar în timpul spectacolului devii o altă persoană. Îmi iubeam atât de mult părinții, iar el își iubea atât de mult mama.”
Fie că revedeți filmul pentru muzică, pentru spectacolele fascinante sau pur și simplu pentru a simți farmecul stilului old school, „Viva Las Vegas” va ocupa întotdeauna un loc special în istoria cinematografiei.
Găsiți un moment pentru a aprecia filmul care ne-a făcut pe toți să ne îndrăgostim de luminile de neon din Vegas și de duetul de neuitat care l-a adus la viață. Împărtășiți bucuria și nostalgia cu prietenii și păstrați legenda vie!