Betty căuta o rochie pentru nunta ei viitoare într-un magazin de rochii de mireasă de lux. După ce unul dintre angajați a dat-o afară, criticându-i aspectul fizic, Betty și-a folosit generozitatea ca instrument pentru karma, dându-i o lecție importantă acelui angajat.
Mihail lucra într-un magazin de rochii de mireasă de lux și era mândru de tot ce ținea de lux. Era oarecum materialist, ceea ce îl făcea să fie puțin critic.
Într-o zi, o femeie în vârstă, Betty, a intrat în magazin. Magazinul era mai liniștit decât de obicei, iar în acea zi lucrau doar Mihail și colega lui, Ksenia.
Betty nu era în mod evident o clientă tipică pentru acest magazin. Stilul ei era departe de ceea ce se poate numi „clasic”: haine demodate și coafură neîngrijită.
Betty nu s-a preocupat niciodată de aspectul ei fizic. Ea considera că frumusețea ei interioară era mai importantă și nu a fost niciodată materialistă. În plus, meseria ei nu-i permitea să facă cumpărături în locuri precum acest magazin.
Betty urma să se căsătorească în vară și a decis că de data aceasta va fi cu adevărat elegantă. Când a intrat în magazin, Mihail a observat-o cu o expresie dezaprobatoare pe față, continuând să scrie mesaje pe telefonul său.
— Uau! Se pare că cineva s-a rătăcit în drum spre jocurile de bingo de noapte. Uită-te la coafura asta. E oribilă, a murmurat Mihail către colega sa, Ksenia.
„Ascultă, bunico, lasă-mă să te ajut puțin, bine? a spus el.
— Nu e corect, Mihail. Ea e clientă și merită același tratament ca toți ceilalți, a răspuns Ksenia, îndreptându-se spre depozit. Te rog, ajut-o. Mă duc să aduc marfă nouă.
Mihail a ridicat ochii la cer, a ignorat-o pe Ksenia și a continuat să scrie mesaje. Betty se apropie de Mihail, sperând să-i atragă atenția, dar el nu-i acordă nicio atenție.
„Scuzați-mă, domnule, mă puteți ajuta?”, întrebă Betty cu un zâmbet cald.
„Ce doriți?”, răspunse Mihail grosolan, fără să-și ia ochii de la telefon.
„Nu e nevoie să fii atât de nepoliticos. Am nevoie de ajutor pentru a alege o rochie de mireasă. Urmează să mă căsătoresc în această vară…”, a început Betty, dar a fost întreruptă de Mihail, iritat.
„Ascultă, bunico, lasă-mă să te ajut să-ți simplific puțin sarcina. Uitându-mă la hainele tale, îmi dau seama imediat că nu-ți poți permite nimic de aici. La câteva străzi distanță este un magazin cu rochii second-hand, cred că acolo te vor putea ajuta — spuse Mihail.
„Oau. Și poți spune toate astea doar uitându-te la mine?”, întrebă Betty, dezamăgită.
„Nu o lua în nume personal, dragă. Fac un serviciu amândurora. Așa vom economisi timp, fără să-l irosim inutil”, spuse Mihail, fără să se uite la Betty.
„Hm. Bine. Voi spune doar că, dacă nu mă respecți ca clientă, măcar respectă-mă ca pe o femeie în vârstă”, spuse Betty.
„Da, cum spui tu”, răspunse Mihail fără niciun interes, fără să-și ia ochii de la ecranul telefonului.
În acel moment, în magazin a intrat un alt client, care se potrivea mai bine cu descrierea pe care Mihail o folosea de obicei pentru „clientul tipic”. Era îmbrăcată elegant, avea manichiura făcută și mersul unei gospodine bogate. Era mult mai tânără și mai strălucitoare decât Betty.
Mihail s-a ridicat imediat să o ajute, pe fața lui apărând un zâmbet larg, și s-a apropiat de ea cu entuziasm.
„Bună ziua! Oh, arătați minunat, dragă! Cu ce vă pot ajuta?”, a întrebat Mihail.
În acel moment, Ksenia s-a întors din depozit cu o cutie cu produse noi. Văzând fața nemulțumită a lui Betty, Ksenia a pus imediat cutia jos și s-a apropiat de ea.
„Bună ziua, doamnă! Ați fost deja servită?”, a întrebat Ksenia cu un zâmbet cald.
„Nu, colegul dumneavoastră a decis că nu merit timpul lui. Mă puteți ajuta dumneavoastră?”, a spus Betty, aruncând o privire către Mihail, care râdea cu un client nou.
„Oh, nu-l băgați în seamă. Deci, ce vă interesează?”, a răspuns Ksenia.
„Caut o rochie de mireasă. Vreau să mă căsătoresc în această vară și vreau să fac totul ca la carte”, a spus Betty zâmbind.
„Felicitări! Nuntă vara?! Va fi minunat. Cred că am exact ceea ce vă trebuie. Urmați-mă”, spuse Ksenia, invitând-o pe Betty să o urmeze.
„Ați auzit ce se spune despre prejudecăți, nu-i așa?”, spuse Betty.
Ksenia a ales câteva rochii pentru Betty. Betty a fost atrasă de una dintre cele mai scumpe rochii. În timp ce o altă clientă proba câteva rochii, se fotografia și apoi trecea la următoarea.
— Scuzați-mă, doamnă. Ați probat aproape 8 rochii și v-ați fotografiat în fiecare dintre ele. Pe care o veți lua? — a întrebat Mihail, încercând să-și ascundă iritarea.
— Știi, cred că nu voi cumpăra nimic — a spus cealaltă clientă, luând încă o rochie.
— Ce!? Aveați de gând să cumpărați ceva? — s-a indignat Mihail.
— Ascultă, între noi fie vorba, aveam nevoie doar de câteva fotografii pentru rețelele sociale — a spus clienta, înapoiind rochia.
— Vorbești serios? — a întrebat Mihail surprins.
— Îmi pare rău, băiete! — a spus ea, plecând.
Mihail se întoarse și o văzu pe Ksenia la casă, unde Betty despacheta o geantă cu o grămadă de bani cash. Betty cumpărase cea mai scumpă rochie și îi lăsase Kseniei un bacșiș de 5000 de dolari. Mihail era complet nedumerit și încerca să înțeleagă ce văzuse. Se apropie de ele, abia găsind cuvintele potrivite.
„Ăă… Este un bacșiș destul de generos, doamnă”, murmură el nervos, tușind.
„Doamnă? Nu demult eram bunică”, răspunse Betty, ignorând confuzia lui.
„Oh, nu! A fost doar o glumă prietenoasă. Eu… Dacă aș fi știut că…”, începu Mihail, încercând să se explice, dar Betty îl întrerupse.
„Dacă ai fi știut ce? Că nu am nevoie să cumpăr din magazinul cu lucruri second-hand? Ai auzit ce se spune despre prejudecăți, nu-i așa?” — spuse Betty rece. Mihail nu-și putea ascunde jenă.
Betty se întoarse către Ksenia cu un zâmbet larg:
— Mulțumesc, Ksenia. Ai fost o ajutor minunat. Ne vedem la nuntă, da?
— Desigur, Betty. Mi-a făcut plăcere să te ajut. Și mulțumesc pentru invitație, — spuse Ksenia, când Betty părăsi magazinul, lăsându-l pe Mihail uimit.
— Eu… Eu… Nu înțeleg, — spuse Mihail, încercând să înțeleagă ce se întâmplase.
Ksenia nu putea să nu râdă de prejudecățile colegului ei. Ea i-a explicat că Betty era asistentă medicală și se căsătorise cu un văduv milionar. El fusese internat în spitalul unde ea lucra, cu piciorul rupt și hainele rupte.
Betty nu știa că el era bogat. S-au îndrăgostit unul de celălalt în timpul recuperării lui, iar când el s-a vindecat, Betty a aflat că era un om de afaceri de succes.
Mihail era complet șocat și iritat din cauza prejudecății sale. Ksenia i-a sfătuit să ia asta ca pe o lecție pentru viitor, când va dori să tragă concluzii despre oameni pe baza aspectului lor exterior. Vara, ea a sărbătorit nunta lui Betty, a familiei și a prietenilor ei. A fost un adevărat bal.
Ce putem învăța din această poveste?
- Nu judecați o carte după copertă. Prejudecata lui Mihail față de Betty din cauza aspectului ei fizic l-a condus la propriul eșec. Totul ar fi putut fi altfel dacă nu ar fi judecat-o atât de aspru.
- Tratați oamenii în mod egal, indiferent de aspectul lor fizic. Dacă Mihail ar fi tratat-o pe
Betty ca pe orice alt client, ar fi primit un ceai bun și o invitație la nuntă.
