Când soțul Lisei i-a propus să locuiască separat timp de o lună pentru a „reînnoi relația”, ea a acceptat cu reticență. Dar apoi un telefon alarmant de la o vecină i-a dezvăluit un adevăr șocant. Întorcându-se acasă, Lisa a descoperit că în casa ei locuia o altă femeie. Această trădare a fost pentru ea un impuls pentru a-și schimba viața odată pentru totdeauna…
Când Derek ne-a propus să locuim separat timp de o lună pentru a „reînnoi dragostea noastră”, am crezut că este o altă tendință la modă la care apelează cuplurile care nu vor să recunoască că au probleme.
El a prezentat asta ca pe o idee genială, asigurându-mă că despărțirea ne va ajuta să ne apreciem din nou unul pe celălalt.
„O să vezi”, spunea el, zâmbind în spatele unei cești de cafea. „O să fie ca și cum ne-am întâlni din nou. O să-ți fie dor de mine. O să-mi fie dor de tine. Și când luna se va termina, va fi un nou început.”
Nu mi-a plăcut ideea asta. Ce soție ar fi fost încântată de ea? Dar Derek a fost neclintit. Era atât de convins că ne va face bine, încât mi-am făcut valiza, m-am mutat într-un apartament închiriat la celălalt capăt al orașului și m-am convins că totul va fi bine.
Prima săptămână a fost ciudată și singuratică.
Derek aproape că nu m-a sunat și nu mi-a scris, explicând că „se bucură de spațiul liber”. Am încercat să mă distrag și chiar am început să aștept „marea reuniune” despre care vorbea el.
Odată, am invitat-o pe sora mea, Penelope, să vină în vizită.
„Ești sigură că asta îți dorești, Lisa?”, m-a întrebat ea, turnându-și un pahar de vin. „Totul pare suspect.”
— Știu, — am fost de acord, așezând brânza și fructele pe o tăbliță de lemn. — Dar de fiecare dată când aveam îndoieli, Derek se enerva. Am decis că, dacă asta e ceea ce vrea, așa să fie.
„Înțeleg”, a dat din cap Penelope. „Dar ceva nu e în regulă aici, surioară. Dacă aș fi în locul tău, l-aș observa mai atent.
Știam că are dreptate. Și simțeam același lucru.
Care putea fi motivul pentru o propunere atât de ciudată?
Apoi, într-o seară liniștită de sâmbătă, a sunat telefonul.
— Lisa — se auzi vocea agitată a vecinei mele Mary la capătul firului. — Trebuie să vii urgent acasă!
Am pus jos cuțitul cu care tăiam legumele și am înghețat.
Mary nu era o persoană care intra ușor în panică.
„Ce s-a întâmplat? E totul în regulă? Casa e în ordine?”
În secunda următoare, mi s-a tăiat respirația.
„E o femeie în camera ta!”
Primul meu gând a fost că Derek și-a adus amanta acolo.
Dar poate că nu era chiar atât de grav? Poate era doar un spărgător? Sau… mama lui, Sheila?
Dar intuiția îmi spunea că era vorba de infidelitate.
„Ești sigură?”, am întrebat, simțind cum îmi tremură vocea.
„Absolut! Fugi aici!”
Nici nu m-am gândit. Am luat cheile și am fugit din apartament.
Când am ajuns acasă, mâinile îmi tremurau, inima îmi bătea cu putere. Am deschis ușa și…
Nu era amanta lui.
Era Sheila.
Mama lui Derek stătea în mijlocul dormitorului meu, înconjurată de grămezi de lucruri ale mele. Ușile dulapului erau deschise, iar ea ținea în mâini unul dintre sutienele mele din dantelă, cu o expresie de dezgust pe chip.
— Ce naiba faci aici?! — am strigat.
Sheila nici măcar nu a tresărit.
„Oh, Lisa. Ai venit devreme”, a spus ea, fluturând neglijent sutienul, ca și cum ar fi fost gunoi. „Fac ordine aici. Nu se cuvine pentru o femeie măritată.”
Eram șocată.
„Ce?!”
Ea a arătat spre câteva saci de gunoi plini cu hainele mele – lenjerie, rochii, chiar și tricouri obișnuite.
„Lisa, aceste lucruri nu corespund imaginii unei soții bune. Derek m-a rugat să fac ordine cât timp ești plecată.”
Furia a început să clocotească în mine.
— Să fac ordine? Arunci lucrurile mele! Cine ți-a dat dreptul?!
Sheila și-a strâns buzele și și-a încrucișat brațele.
— Sincer, Lisa, cineva trebuia să facă asta. Casa e dezordonată, iar garderoba ta… ei bine, transmite mesaje greșite. Derek merită ceva mai bun.
Cuvintele ei erau ca o palmă peste față.
Da, Sheila a fost întotdeauna dură — remarci sarcastică despre felul în care gătesc, mici observații despre ordinea din casă… dar asta? Asta era peste limită.
— Unde e Derek? — am întrebat, stăpânindu-mi furia.
„Oh, a plecat cu treburi”, a răspuns ea calmă. „Știe că sunt aici. Amândoi credem că așa va fi mai bine.”
„Mai bine”.
Derek a permis să se întâmple asta. Mai mult, el a aranjat totul!
Când s-a întors în sfârșit, eu încă stăteam în dormitor, tremurând de furie.
„Lisa?”, a intrat Derek în cameră. „Ce faci aici?”
„Ce fac aici?!”, am strigat. „Mary m-a sunat și mi-a spus că în dormitorul meu se află o femeie străină! Și s-a dovedit a fi mama ta!”
Derek a ridicat ochii la cer.
„Calmează-te. Mama doar mă ajută.”
„Te ajută?!”
— Da, — spuse el cu un calm enervant. — În ultima vreme nu te-ai descurcat… casa e murdară, sunt firimituri în pat…
— Tu însuți mănânci în pat, Derek! Și frigiderul e lipicios din cauza sandvișurilor tale cu unt de arahide!
— Nu da vina pe mine pentru tot!
— Ai spus că această pauză este necesară pentru a ne consolida relația, nu pentru ca mama ta să mă „corecteze”!
Derek a suspinat.
— Exagerezi…
Am râs amar.
— Ai lăsat-o pe mama ta să-mi arunce lucrurile și vrei să nu fiu supărată?!
El a ridicat din umeri.
M-am întors în tăcere, mi-am făcut valiza din lucrurile pe care Sheila nu apucase să le arunce și am plecat.
Au trecut trei zile. Am angajat deja un avocat.
Unii vor spune că exagerez, dar nu este vorba doar de încălcarea limitelor. Este vorba despre faptul că soțul meu nu mă vedea ca pe un partener egal.
Derek nu are nevoie de o soție. Are nevoie de o gospodină.
Ei bine, asta cu siguranță nu mă caracterizează.
Acum locuiesc la Penelope și deja caut un apartament. De data asta, cu o cameră separată pentru atelierul meu.
Mă întorc la mine însămi. Fără Derek. Fără Sheila. Doar eu.
