Poate că Jerry Ryan a fost angajată pentru frumusețea ei, dar Șaptea din Nouă s-a dovedit a fi unul dintre cele mai bune personaje din întreaga franciză Star Trek.
Era fascinant să o vezi umblând pe Voyager în salopetă, iar personalitatea ei era foarte interesantă.
Dar știați că avea un dușman secret pe platoul de filmare?
Jocul din spatele succesului lui Jeri Ryan
Când Jeri Ryan a apărut pe platoul de filmare al „Star Trek: Voyager” în 1997, serialul era la limită. Audiențele erau în scădere, miza era mare, iar producătorii știau că au nevoie de ceva sau de cineva care să schimbe situația. A apărut a șaptea dintre cei nouă.
Fostă dronă Borg, separată de Colectiv, personajul ei era o combinație de precizie rece și umanitate îngropată, un puzzle care aștepta să fie rezolvat.
Și când a apărut în sezonul al patrulea, efectul a fost instantaneu. Audiențele au crescut cu un uimitor 60%. Postul de televiziune a mizat pe ea, sperând că prezența ei impresionantă va atrage telespectatorii. Și a funcționat.
Dar ceea ce probabil nu se așteptau era cât de bună era ea de fapt. Nu doar o figură fascinantă într-o uniformă mulată, ci o actriță de o profunzime uimitoare. Nu a interpretat-o pur și simplu pe Șaptea – a devenit ea, strat după strat, permițând sclipirilor de vulnerabilitate să transpare prin armura de oțel.
Un episod se remarcă în mod special, în care Sedima, zdrobită de o cascadă de personalități, trece rapid de la o personalitate la alta. A fost o prestație care ar fi trebuit să-i aducă un premiu, o demonstrație de talent care depășea limitele atributelor science-fiction ale serialului.
A fost angajată pentru a salva „Voyager”. Și au obținut ceva mult mai mult.
De ce a refuzat de patru ori rolul
Jerry Ryan, născută Jerry Lynn Zimmermann, s-a născut pe 22 februarie 1968 în München, Germania de Vest, și după facultate s-a mutat la Los Angeles pentru a se dedica în mod permanent actoriei.
În 1997, era relativ necunoscută când creatorii serialului „Star Trek: Voyager” au ales-o pentru rolul Șapte din Nouă. Surprinzător, Ryan a refuzat rolul nu o dată, ci de patru ori.
Dar de ce nu a vrut să se alăture distribuției? Într-un interviu acordat în ianuarie 2020, Jeri Ryan a povestit că, atunci când producătorii au contactat-o pentru prima dată în legătură cu „Star Trek: Voyager”, ea nu văzuse niciodată serialul. Din curiozitate, a decis să vizioneze un episod — și a regretat rapid acest lucru. L-a descris ca fiind „cea mai proastă oră de televiziune” pe care a văzut-o vreodată.
Mi-au dat o copie a filmului „Primul contact”, ca să pot vedea măcar ce este un borg. Mi-au dat și o copie a Marii enciclopedii „Star Trek”, oricare ar fi fost aceea, ca să-mi pot completa cunoștințele despre „Star Trek”, explică Ryan.
Abia după insistențele repetate ale producătorului executiv Jerry Taylor, ea a acceptat în cele din urmă să interpreteze rolul cult al celui de-al șaptelea dintre cei nouă, un dron Borg eliberat din conștiința colectivă a Borgilor.
O ceartă care nu a fost filmată
Jerry Ryan a simțit asta încă înainte de începerea filmărilor — un nod de anxietate i se strângea în stomac la gândul că va trebui să împartă scena cu colega sa, Kate Mulgrew. Nu era vorba de nervi. Nu era teama de scenă. Era ceva mai greu, o tensiune tacită care plutea în aer de fiecare dată când lucrau împreună.
Majoritatea actorilor din „Voyager” au observat acest lucru. Tensiunile dintre ele nu erau doar zvonuri, ci realitate, și au rămas nerezolvate de-a lungul anilor. Ryan, nou-venita, s-a aflat în centrul atenției în rolul Șaptea din Nouă, fără îndoială, o fostă dronă Borg impresionantă. Malgrue, o actriță experimentată din serial, a petrecut ani de zile construind-o pe căpitanul Janeway ca o figură puternică și independentă, opunându-se oricărei încercări de a-i transforma personajul într-o poveste de dragoste. Și acum, brusc, toată atenția era îndreptată spre a Șaptea.
Pentru Malgrue, nu era ceva personal — cel puțin, la început. Ea voia să îndepărteze „Star Trek” de sexualizarea explicită, să-l facă intelectual, lider și explorator. Dar canalul de televiziune avea alte planuri. Au introdus-o pe Ryan, o eroină frumoasă și fără îndoială sexualizată, pentru a revigora ratingurile serialului. Și a funcționat.
Tensiunea dintre ei a persistat ani de zile, ca o furtună tăcută sub suprafața pământului. Ryan nu s-a expus, jucând într-un spectacol după altul, iar Malgrue s-a luptat cu propria dezamăgire.
Jerry Ryan și Kate Mulgrew la cea de-a 14-a convenție oficială anuală „Star Trek” din Las Vegas / Getty Images
Cu timpul, însă, ceva s-a schimbat. Malgrue, având înțelepciunea retrospectivă, a văzut imaginea de ansamblu. Mai târziu, și-a recunoscut resentimentele, a recunoscut cât de mult i-a complicat viața lui Ryan și și-a recunoscut rolul în dinamica instabilă dintre ei.
Apoi a făcut ceva neașteptat: și-a cerut scuze.
„Te-ai descurcat minunat cu un rol foarte dificil”, i-a spus ea lui Ryan. Trecutul rămăsese în trecut. Tensiunea, privirile reci, dezamăgirile neexprimate – totul rămăsese în urmă.
De atunci, au participat la convenții Star Trek, au râs, au depănat amintiri și au demonstrat că chiar și cele mai adânci rupturi pot fi depășite. Privind fotografiile de astăzi, este greu de crezut că acești doi nu se înțelegeau pe platoul de filmare?
Ea și-a ars propriul costum
Costumul iconic al celui de-al șaptelea din nouă arăta poate elegant și futurist pe ecran, dar în culise era un adevărat coșmar. Corsetul celui de-al șaptelea din nouă era atât de strâmt încât Jeri Ryan abia putea respira când îl purta. În pauzele dintre filmări, ea trebuia adesea să se întindă pentru a-și recăpăta respirația înainte de a reveni în fața camerei.
Și din cauza costumului mulat, Jerry Ryan nu putea să-l îmbrace sau să-l scoată fără ajutorul costumierului. Deoarece costumul era dintr-o singură bucată, fără fermoar, Jerry Ryan trebuia să-l coasă de fiecare dată când îl îmbrăca, iar scoaterea lui nu era ușoară.
Chiar și o simplă vizită la toaletă se transforma într-o încercare laborioasă, obligând-o să „îndure” mult timp pentru a nu întârzia filmările. O simplă vizită la toaletă pe platoul de filmare se transforma într-o încercare de 20 de minute, ceea ce a dus la apariția propriului ei cod radio: „Codul Jerry-douăzeci”.
Dezamăgirea lui Ryan față de costum a crescut de-a lungul anilor, iar la sfârșitul filmărilor pentru „Voyager” nu-i mai rămânea decât un singur lucru de făcut: să scape de el pentru totdeauna. Fără să ezite, a ars costumul, pentru a nu mai fi nevoită să se înghesuie în el vreodată.
Zidul invizibil al rușinii
Pe platoul de filmare al „Star Trek: Voyager”, unde magia ficțiunii se întâlnește cu absurdul prefăcătoriei, actorii se ocupau adesea cu arta subtilă a „câmpului de forță” — o abilitate care presupunea să te arunci asupra unui nimic absolut și să o faci în mod convingător.
Să luăm, de exemplu, momentul trist din „Cadoul”, unul dintre primele episoade cu participarea celei de-a șaptea dintre cei nouă. Cu toată seriozitatea unui ofițer al Flotei Stelare, amenințat de o moarte iminentă, actorul trebuia să se arunce asupra câmpului de forță al cartierului general — numai că, desigur, nu exista niciun câmp de forță. Niciun barieră energetică sclipitoare. Niciun fel de rezistență. Doar aerul rece și insensibil al platoului de filmare.
„Joci mult în gol, pentru că sunt multe efecte speciale, așa că joci pe un ecran verde sau albastru, ceea ce înseamnă că joci în gol și nu reacționezi la nimic”, a explicat odată Ryan.
Rezultatul? O reprezentație impresionant de stânjenitoare, în care se aruncau înainte, dar se opreau în mijlocul mișcării, fluturând brațele, cu fețele contorsionate de durere – în timp ce echipa de filmare încerca (uneori fără succes) să-și stăpânească râsul în spatele camerei.
„Câmpul de forță” a devenit rapid o glumă internă. Nu era vorba doar de a crea iluzia, ci și de a o face cu o față serioasă, știind că, în realitate, arătai complet ridicol.
Dar asta este magia science fiction-ului. Într-o zi te lupți cu amenințări intergalactice. Iar a doua zi te arunci în gol și speri că echipa CGI te va acoperi.
Ce a însemnat „A șaptea din nouă” în „Voyager”?
Dacă o întrebi pe Jerry Ryan, ea are multe de spus despre personajul pe care l-a îndrăgit.
A Șaptea din Nouă nu era doar o nouă achiziție a echipajului — era o forță a schimbării. Înainte de sosirea ei, „Voyager” se stabilizase într-un ritm confortabil. Tensiunea dintre Flota Stelară și maki se stinsese, iar conflictele interne aproape dispăruseră. Toți se înțelegeau bine. Poate chiar prea bine.
Dar apoi a apărut a Șaptea. Fostă dronă borgoviană, separată de mintea colectivă și nevoită pentru prima dată să se bazeze pe individualitate. Ea nu era doar un membru al echipajului, era o provocare. O distrugătoare. Și asta, în opinia lui Ryan, era exact ceea ce avea nevoie serialul.
Privind înapoi, Ryan reflectează asupra a ceea ce a făcut personajul ei atât de important nu numai pentru serial, ci și pentru întreaga moștenire a „Star Trek”.
„Umanitatea în ansamblu a fost unul dintre lucrurile pe care Șaptea le-a permis să le exploreze”, reflectează ea. Ea a adus conflictul în serial – ceva ce, din păcate, lipsea. Când makii s-au împăcat cu Janeway și compania, era pur și simplu o mare familie fericită.
Dar nu doar conflictul a făcut ca imaginea ei să fie atât de convingătoare. A Șaptea dintre Cei Nouă se încadrează în arhetipul clasic al „Stargate”: un outsider care obligă umanitatea să se studieze pe sine. La fel ca Spock, Data sau Odo înaintea ei, a Șaptea a devenit o lentilă unică prin care serialul a putut explora întrebări filosofice profunde despre identitate, morală și liber arbitru.
De ce a purtat a șaptea dintre cele nouă tocuri înalte
V-ați întrebat vreodată de ce a șaptea dintre cele nouă purta tocuri înalte pe „Voyager”? Fanii au discutat ani de zile despre practicitatea acestui lucru, dar Jerry Ryan are un răspuns simplu: toți purtau tocuri!
„Toate eroine purtau cizme cu tocuri”, explică ea. „Și dacă ai de gând să porți ciorapi, vreau să te văd cum mergi pe picioare plate – nu se va întâmpla!”
Tocurile nu au fost atât o alegere a personajului, cât o decizie de design pentru a crea o siluetă elegantă și alungită.
Și, deși nu erau cele mai practice încălțări pentru fosta dronă borg, ele au creat cu siguranță un look de neuitat.
Complexitatea ascunsă a rolului Șaptea din Nouă
Știm că costumul lui Jeri Ryan pentru „Star Trek: Voyager” a fost una dintre cele mai dificile părți ale muncii sale pe platoul de filmare. Dar mai era și o altă problemă — una care nu este atât de evidentă când te uiți la serial, dar devine amuzantă când te uiți la fotografiile din culise.
Să-și păstreze fața dreaptă.
„Cele mai mari două probleme cu a Șaptea erau să-mi păstrez fața dreaptă și să lucrez cu toți acești tipi care erau complet nebuni”, a mărturisit odată Ryan.
A șaptea din nouă, în ciuda preciziei sale borgiene și a comportamentului stoic, era totuși un om. Avea emoții – la fel ca toți ceilalți – dar nu știa să le exprime. Mai mult, se temea de asta. Fiecare sentiment era atent ascuns, ascuns sub suprafața unei detașări calme.
„Există o linie subțire între lipsa de emoție și demonstrația excesivă”, a explicat Ryan. „A fost foarte interesant să interpretez această problemă ca actor”.
Și totuși, în mijlocul acestei rețineri și subtilități, ea era înconjurată de o distribuție plină de ștrengari. În timp ce Șaptea stătea nemișcată, rostind replicile cu tonul ei caracteristic controlat, în spatele camerei se desfășura adesea haosul. Să rămâi impasibilă în mijlocul tuturor acestor lucruri? Mai ușor de zis decât de făcut.
În ciuda dificultăților, Ryan a numit-o adesea pe „Șapte” drept unul dintre cele mai mari roluri din cariera sa. „Acest personaj a fost un adevărat cadou pentru o actriță”, spune ea. „Pentru Șapte, totul era nou, totul era o descoperire”.
Pentru fani, Șaptea din Nouă rămâne unul dintre cele mai captivante și îndrăgite personaje din „Voyager”. Iar pentru Ryan, a fost atât o provocare, cât și o bucurie – fie că se lupta cu datoriile, fie că încerca pur și simplu să nu se destrame pe platoul de filmare.
Așadar, acum avem ocazia să vedem jocul fantastic al lui Jeri Ryan în serialul „Star Trek: Voyager”! Personajul ei, a Șaptea dintre Nouă, a adus serialului profunzime, putere și vulnerabilitate, făcând-o unul dintre cele mai iconice personaje din istoria „Star Trek”.
Iluzia IA a lui Șapte
Ați dat clic pe acest articol din cauza acestei fotografii, nu-i așa? Nu e nimic rușinos în asta – cu toții iubim imaginile vii. Dar iată care e problema: imaginea nu e reală.
Exact! Ceea ce vedeți este opera inteligenței artificiale, o iluzie digitală creată de algoritmi, nu de magia Hollywoodului. Și dacă vă uitați mai atent, semnele sunt evidente – poate că forma pare aproape corectă, dar ceva… nu este în regulă.
Detaliile nu corespund întru totul designului elegant al Flotei Stelare, pe care îl cunoaștem din „Voyager”. Poate că problema este țesătura, croiala sau faptul că seamănă mai mult cu Star Trek: Alternate Reality Edition decât cu ceea ce am văzut pe ecran.
Într-un anumit sens, este aproape poetic. A șaptea dintre cei nouă – un personaj definit de lupta sa între identitatea umană și precizia artificială – este acum reinterpretată de inteligența artificială, care se străduiește din răsputeri să reproducă realitatea. Este ca și cum Borg s-ar întâlni cu Photoshop și, sincer să fiu, este destul de amuzant.
Tu ce părere ai? Ai un moment preferat din „A șaptea dintre nouă”? Împărtășește-ți gândurile și hai să discutăm! Și dacă ți-a plăcut, nu ezita să împărtășești asta cu alți fani Star Trek! 🚀✨
