Era îmbrăcat elegant, dar avea o expresie tensionată pe chip.
L-am recunoscut – era prietenul de pahar al lui June.
S-a uitat la mine și m-a întrebat:
„Tu ești mama lui June?”
Am înghețat și am dat din cap.
S-a apropiat, vocea lui era fermă:

„Ne datorează milioane de pesos. Acum se ascunde. Dacă încă ține la ea, salveaz-o!”
Am fost șocată.
El a zâmbit doar cu amărăciune:
„Și eu sunt lefter, nu pot să o ajut.”
A plecat furios. Dar asta m-a pus pe gânduri.
Îl iubeam, și totuși m-a rănit profund.
El este cel care m-a lăsat acolo, la stația de autobuz, fără niciun pic de remușcare.
Chiar asta este pedeapsa justă? A fost corect?
După câteva luni, June a venit la mine.
Era slăbită, epuizată, cu ochii roșii.
De îndată ce m-a văzut, a căzut în genunchi, cu vocea tremurândă:
„Mamă, am greșit. Am fost o nimica toată. Te rog, salvează-mă încă o dată. Altfel, familia mea se va destrăma.”
Inima mi s-a cutremurat.

Mi-am amintit de nopțile în care plângeam din cauza ei, mi-am amintit de trădarea pe care o suferisem.
Dar mi-am amintit și de cuvintele lui Ramon dinainte de moarte:
„Orice s-ar întâmpla, el va rămâne în continuare fiul nostru.”
Am tăcut mult timp.
Apoi am intrat în cameră și am scos carnetul de economii – banii pe care mi i-au lăsat părinții mei, zeci de milioane de pesos.
I-am pus banii în față și l-am privit drept în ochi, spunându-i cu calm:
„Aceștia sunt banii pe care mi i-au lăsat părinții mei. I-am ascuns, pentru că mi-era teamă că nu vei ști să-i prețuiești.
Acum ți-l dau, dar nu uita: dacă vei respinge din nou dragostea mamei tale, atunci, oricât de mulți bani ai avea, nu vei putea niciodată să mergi prin viață cu demnitate și cu capul sus.

Jun tremura când a luat carnetul de economii.
Plângea ca un copil în ploaie.
Știam că poate se va schimba, poate nu.
Dar cel puțin mi-am îndeplinit ultima datorie de mamă.
Și secretul banilor a ieșit în sfârșit la iveală, exact când trebuia.
