Marina a îndesat vasele murdare în mașina de spălat și a pornit programul rapid. Cina de vineri ieșise de minune: Igor mâncase cu poftă din plăcinta ei cu ciuperci, cea pe care o făcea cel mai bine. Până și Anisia, care de obicei strâmba din nas la orice gătea „parvenita asta” — așa o numea pe Marina pe la spate — înghițise două felii.
„Mă duc să fac un duș”, strigă Igor din hol. „Mâine am fotbal cu băieții, trebuie să dorm bine.”
„Du-te”, îi răspunse Marina cu o mișcare scurtă din mână și începu să șteargă masa din bucătărie.
Anisia stătea în sufragerie cu ochii lipiți de telefon. Venise cu o zi înainte, ca de fiecare dată, fără să anunțe, încărcată cu plase și cu aceeași expresie acră, nemulțumită de tot și de toate. „Doar pentru weekend”, cum spunea mereu.
„Vrei un ceai?” întrebă Marina, ivindu-se în ușă.
„Nu”, răspunse Anisia tăios, fără să-și ridice privirea din ecran.
Marina ridică din umeri și se întoarse în bucătărie. Se obișnuise deja cu felul acesta de a fi tratată. Trei ani de căsnicie o învățaseră să nu mai reacționeze la înțepăturile cumnatei. Igor îi spunea întotdeauna: „Anisia e țepoasă, dar are suflet bun. Nu o băga în seamă.”
Din baie se auzea apa curgând. Marina porni fierbătorul și întinse mâna după cana ei preferată. Atunci, din sufragerie, se auzi vocea Anisiei:
„Mamă, ce faci? Da, sunt la ei. Nu, iar a pregătit prostiile ei. Ascultă, am vorbit cu un avocat.”
Marina încremeni cu cana în mână. Anisia vorbi mai încet, însă în liniștea apartamentului fiecare cuvânt se auzea limpede.
„Da, prin instanță. Dacă apartamentul de la bunica e pe numele lui Igor, nu al amândurora… Nu, proasta asta nici măcar nu știe că poate fi radiată din buletin. Igor semnează orice, dacă îl rogi cum trebuie.”
Cana îi alunecă din degete și se făcu țăndări pe podea.
„Ce-ai mai făcut acolo?” vocea Anisiei se ridică imediat.
„Am scăpat cana”, izbucni Marina, simțind cum i se răcește tot trupul pe dinăuntru.
Apartamentul. Trei camere în centru, unde ea și Igor locuiau de trei ani. Un dar de la bunica lui. „Să vă fie cu noroc”, spusese bătrâna atunci. Și acum vipera asta voia s-o arunce afară?
„Ca de obicei”, apăru Anisia în ușa bucătăriei. „La tine totul îți cade din mână.”
„Iartă-mă, m-am luat cu gândurile”, murmură Marina, aplecându-se spre cioburi și bucurându-se că cealaltă nu-i vede fața.
„De ce te târăști pe jos? Ia fărașul.”
Marina luă ascultătoare fărașul și peria. Mâinile îi tremurau.
„De ce te zgudui așa?” o măsură Anisia cu ochii îngustați. „Ai spart o cană, nu s-a sfârșit lumea.”
„M-am speriat puțin”, minți Marina.
„Sigur, zâna noastră firavă și sensibilă”, pufni Anisia și plecă.
În mintea Marinei nu se învârtea decât o singură idee: Vor să mă dea afară. Din casa mea. De asta a venit Anisia pe neașteptate.
Igor ieși din baie fluierând o melodie.
„Aoleu, ai spart cana?” zâmbi el. „Nu-i nimic, cumpărăm încă zece la fel.”
„Da”, răspunse Marina, silindu-se să zâmbească.
Igor o sărută pe creștet și intră în dormitor.
În noaptea aceea Marina n-a închis un ochi. Igor sforăia liniștit lângă ea, iar ea privea tavanul și se gândea. Să-i spună soțului? Dar el își adora sora și întotdeauna îi lua apărarea. Să se plângă soacrei? Ea era sigur înțeleasă cu Anisia! Niciodată nu fusese cu adevărat bună cu Marina, chiar dacă încerca să nu o arate prea pe față.
Trebuie să mă descurc singură, hotărî Marina spre dimineață. Dar cum?
Dimineața sări prima din pat și se strecură în vârful picioarelor în bucătărie. Mâinile îi tremurau atât de tare, încât de două ori nimeri pe lângă ceașcă atunci când turna cafeaua.
„Liniștește-te”, își șopti ea. „Gândește.”
Privirea îi căzu pe cartea de vizită a avocatului, rămasă pe frigider din luna trecută. Sergiu Valentin îi ajutase vecinei cu împărțirea bunurilor. Marina înșfăcă telefonul.
„Bună dimineața! Domnul Sergiu Valentin? Sunt Marina Cotea, vecina Olgăi Petrescu.”
Vorbea în șoaptă, uitându-se mereu spre ușă.
„Am nevoie urgent de o consultație. Se poate azi? La unu? Perfect!”
Igor intră în bucătărie somnoros, cu urma pernei întipărită pe obraz.
„Neața”, se aplecă el spre ea pentru un sărut. „De ce ești în picioare așa devreme?”
„M-am trezit pur și simplu.” Marina își feri privirea. „Igor, azi vreau să trec pe la o prietenă, bine? N-am mai văzut-o de mult.”
„La care?”
„La Elena”, aruncă ea primul nume care îi veni în minte.
„A, bine, du-te”, căscă el. „Eu o scot pe Anisia la film. M-a rugat ieri.”
Normal că te-a rugat, gândi Marina, dar nu spuse nimic.
În cabinetul avocatului mirosea a cafea și a hârtii. Sergiu Valentin, un bărbat cu chelie și ochelari, o asculta cu atenție.
„Bun. Apartamentul a venit de la bunica soțului dumneavoastră. Aveți domiciliul acolo?”
„Da, imediat după nuntă.”
„Și pe numele cui este?”
„Poftim?”
„Actele de proprietate. Contract de donație? Moștenire?”
Marina clipi derutată.
„Nu știu. Igor s-a ocupat de tot.”
Avocatul oftă.

„Uitați ce trebuie să faceți, Marina. Mai întâi aflați cine este proprietarul legal al apartamentului. Dacă e doar soțul dumneavoastră, e o problemă. Dacă sunteți amândoi, sora lui nu poate face nimic.”
„Cum aflu?”
„Cereți un extras. Azi, dacă se poate.”
Marina se întoarse acasă cu un plan limpede în minte. În hol se împiedică de pantofii Anisiei.
„A, te-ai întors!” Anisia ieși din bucătărie. „Unde ai dispărut? Te-am căutat.”

„La o prietenă”, răspunse Marina, străduindu-se să-și țină vocea dreaptă.
„Eu și Igor am fost la film”, zâmbi Anisia batjocoritor, rezemată de perete. „Frățiorul meu, ca un copil, iar și-a ales unul dintre filmele lui proaste cu împușcături.”
Marina trecu pe lângă ea doar cu o înclinare din cap. În dormitor închise ușa și scoase telefonul. Găsi repede site-ul, ceru extrasul, plăti. Acum nu-i mai rămânea decât să aștepte.
Seara, după ce Igor adormi, iar Anisia se închise în camera de oaspeți, Marina își verifică mailul. Extrasul venise. Cu degete tremurătoare deschise fișierul. Inima i se opri pentru o clipă. Apartamentul era trecut exclusiv pe numele lui Igor. Nici coproprietate, nici contract prenupțial, nimic. Marina rămase mult timp cu ochii în ecran, apoi, atentă să nu facă zgomot, tipări documentul și îl ascunse într-un plic. Dimineață avea să ducă o copie avocatului. Până atunci puse plicul în sertarul noptierei, sub lenjerie. Apoi se ridică și rămase la fereastră, privind golul întunecat al curții. Mâinile nu-i mai tremurau.
