Când mă uit la fotografiile vechi de la ceremonia de decernare a premiilor Oscar, în special cele din anii 1970, simt un fior nostalgic pe șira spinării.
Aceste fotografii au ceva aproape fantomatic — ele trezesc amintiri despre o altă epocă, o altă Americă, când ceremonia de decernare a premiilor Oscar merita cu adevărat să fie urmărită. În acele vremuri, vedetele noastre emanau clasă, glamour, frumusețe și eleganță.
Este uimitor să vezi atâtea vedete incredibile care nu mai sunt printre noi, iar acest lucru ne amintește cât de efemeră este viața. Înainte, îi cunoșteam pe toți nominalizații, toate filmele și toate melodiile. Acum, abia reușesc să țin pasul cu ei.
Audrey Hepburn în pavilionul Dorothy Chandler din Los Angeles, California, 1975 (Getty Images)
Cineva a spus odată că ceremonia din 1975 a fost „epoca în care actorii și actrițele aveau clasă și nu existau agende politice”, și deși acest lucru nu este neapărat adevărat, cu siguranță simțim că am pierdut ceva important.
Așadar, să ne întoarcem la cea de-a 47-a ceremonie de decernare a premiilor Oscar și să ne concentrăm asupra unei fotografii concrete, care a stârnit discuții aprinse în ultima perioadă. Ce are această fotografie de îi face pe oameni să vorbească?
„Urât” și „grotesc”
Este dificil să vorbim despre Oscarul din 1975 fără a-l menționa pe Dustin Hoffman. Legendarul actor, care are acum 87 de ani, a dominat cu siguranță discuțiile dinaintea ceremoniei, deși poate nu așa cum se așteptau mulți.
Hoffman a fost nominalizat la premiu pentru interpretarea sa uimitoare din filmul „Lenny”, un film biografic despre comicul Lenny Bruce, dar nu a fost încântat să participe la ceremonie. Cunoscut pentru criticile sale sincere la adresa Academiei, el a calificat evenimentul ca fiind ostentativ și rușinos, mergând chiar până la a-l numi „urât” și „grotesc”, comparându-l cu un concurs de frumusețe.
Aceste cuvinte l-au determinat pe prezentatorul Bob Hope să spună: „Dacă Dustin Hoffman va câștiga astăzi, va fi luat de prietenul său, George C. Scott”, referindu-se la refuzul lui Scott de a-și accepta premiul Oscar în 1971.
Deși Hoffman nu a câștigat premiul pentru cel mai bun actor în acea seară, acest lucru nu l-a împiedicat pe Frank Sinatra, unul dintre prezentatorii serii, să glumească pe seama lui. Sinatra, cunoscut pentru carisma sa, a făcut o glumă nemeritată, care nu a avut ecou în rândul spectatorilor.
Sinatra s-a încurcat în replicile sale
Se pare că Sinatra a avut o seară dificilă la cea de-a 47-a ceremonie de decernare a premiilor Oscar.
Recenziile din 1975 nu au fost prea bune. Renumitul critic de film Roger Ebert de la Chicago Sun-Times a relatat că spectatorii l-au huiduit chiar pe Sinatra în timpul spectacolului.
Barbara Sinatra și Frank Sinatra (Getty Images)
Părea ușor amețit și se încurca în replici, făcând „câteva remarci aspre și de prost gust la adresa compatrioților săi italo-americani”.
„A fost un spectacol rușinos”, a scris Ebert.
Dar în acea seară aveau să se întâmple și lucruri mai controversate.
Discursul care l-a înfuriat pe Bob Hope
Dacă vorbim despre faptul că în trecut ceremoniile de decernare a premiilor erau presupus mai puțin politizate, există o poveste din cadrul ceremoniei de decernare a premiilor Oscar din 1975 care contrazice categoric această opinie. În aprilie acelui an, războiul din Vietnam era pe cale să se încheie, iar acest lucru s-a simțit cu siguranță pe tot parcursul serii.
Când regizorul de documentare Bert Schneider a urcat pe scenă pentru a primi premiul pentru cel mai bun documentar, „Hearts and Minds”, nu a putut să nu atragă atenția asupra Vietnamului. El a remarcat: „Ironia sorții este că ne-am adunat aici într-un moment în care Vietnamul este pe cale să fie eliberat” . Acest lucru nu era deosebit de surprinzător, având în vedere că documentarul său critic era dedicat războiului din Vietnam.
Cu toate acestea, situația s-a agravat când Schneider a citit telegrama cu „Salutări de prietenie întregului popor american” din partea ambasadorului Vietcongului, Dinh Ba Thi.
Telegrama conținea mulțumiri mișcării anti-război „pentru tot ce au făcut în numele păcii”, iar acest lucru a fost prea mult pentru prezentatorul Oscarului, Bob Hope, care a fost mult timp un susținător fervent al războiului din Vietnam.
Frank Sinatra și Bob Hope (Getty Images)
Răspunsul
Nedorind să renunțe, o oră mai târziu Hope a scris o telegramă, pe care Frank Sinatra a citit-o publicului divizat: „Academia spune: „Nu suntem responsabili pentru niciun fel de referințe politice din program și regretăm că acestea au avut loc în această seară”.
Acest discurs a înfuriat-o pe Shirley MacLaine, una dintre co-prezentatoare, precum și pe actorul Warren Beatty. Beatty a răspuns sarcastic: „Mulțumesc, Frank, ești un republican bătrân”. McLaine a adăugat propriul comentariu acid, spunând: „Ai spus că vorbești în numele Academiei. Ei bine, eu sunt membru al Academiei și nu m-ai întrebat pe mine!”.